Common Mistakes by Language Background

Learners of English may experience different pronunciation difficulties depending on their first language. Select a language to explore common areas of difficulty and suggestions for improving English pronunciation.

View the complete language index

Choose a Language Background

The pages below identify pronunciation difficulties that are particularly common among learners whose first language is one of the following languages.

Arabic

Common pronunciation difficulties for Arabic speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Chinese

Common pronunciation difficulties for Chinese speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Croatian

Common pronunciation difficulties for Croatian speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Dutch

Common pronunciation difficulties for Dutch speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Finnish

Common pronunciation difficulties for Finnish speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

French

Common pronunciation difficulties for French speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

German

Common pronunciation difficulties for German speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Greek

Common pronunciation difficulties for Greek speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Hungarian

Common pronunciation difficulties for Hungarian speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Italian

Common pronunciation difficulties for Italian speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Japanese

Common pronunciation difficulties for Japanese speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Korean

Common pronunciation difficulties for Korean speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Persian

Common pronunciation difficulties for Persian speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Portuguese

Common pronunciation difficulties for Portuguese speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Russian

Common pronunciation difficulties for Russian speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Spanish

Common pronunciation difficulties for Spanish speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Swedish

Common pronunciation difficulties for Swedish speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Taiwanese

Common pronunciation difficulties for Taiwanese speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Thai

Common pronunciation difficulties for Thai speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

Turkish

Common pronunciation difficulties for Turkish speakers learning English.

Explore pronunciation issues →

About these resources

The pronunciation difficulties experienced by learners of English are often influenced by differences between the sound systems of English and their first language. These resources examine likely areas of difficulty and provide guidance for teachers and learners.

They are intended as a practical starting point for identifying areas that may require particular attention in the teaching and learning of English pronunciation.